The official text of this statute is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Ley 11 De 1970
The statute's own text is the act of approval. It approves an instrument with its own articles:
Las Partes Contratantes someterán a los procedimientos de solución aplicables de conformidad con el presente Protocolo, todas las controversias que se susciten entre ellas y que se refieran exclusiva y directamente sobre casos específicos y concretos del Tratado de Montevideo, sus Protocolos, resoluciones y decisiones que emanen de los órganos de la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio y demás instrumentos que constituyan su estructura jurídica.
El Comité, En Las Funciones Que Cumpla Conforme A Los Artículos 6o
y 7o. de este Protocolo, no podrá pronunciarse sobre el fondo de controversia.
º. El Tribunal resolverá la controversia de conformidad con el Tratado de Montevideo, sus Protocolos, Resoluciones y Decisiones que emanen de los órganos de la Asociación y demás instrumentos que constituyan su estructura jurídica y, subsidiariamente, con lo dispuesto en el artículo 38, inciso 1, del estatuto de la Corte Internacional de Justicia.
Artículo único. Apruébase el preinserto "Protocolo para la Solución de Controversias" suscrito en Asunción, Paraguay, el 2 de septiembre de 1967, por los Ministros de Relaciones Exteriores de las Partes Contratantes del Tratado de Montevideo.