Skip to the text
Back to overview

Full text

The official text of this statute is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Ley 11 De 1909

Artículo 1

1 clause

Los Senadores y Representantes disfrutarán de un sueldo mensual de trescientos petos ($300) mientras duren las sesiones ordinarias ó extraordinarias del Congrego.

Artículo 2

1 clause1 paragraph

Los viáticos de los Bañadores y Representantes de les Departamentos, los gastos de representación de los miembros del Congreso residentes en la capital de la República y los sueldos de los empleados de las respectivas de oratarías serán los fijados en los artículos l.°, 2.° y 3.° del Presupuesto Nacional del año próximo pasado.

Parágrafo

Los Senadores y Representantes que concurran al Congreso en representación, de las nuevas entidades creadas por la ley, disfrutarán de los mismos viáticos asignados á los Senadores y Representantes de los antiguos diez y seis Departamentos de que fueron segregados.

Artículo 3

1 clause1 paragraph

Los suplentes de los Senadores y Representantes disfrutarán del eneldo que corresponde á los principales, durante el tiempo que desempeñen las funciones de éstos.

Parágrafo

Cuándo un suplente desempeñe al principal por todo el término de una Legislatura, tiene el derecho á la totalidad de loa viáticos; cuando lo reemplace solamente por parte del tiempo de duración de las sesiones, tendrá derecho á la mitad de los viáticos, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 11 i de la Constitución.

Artículo 4

1 clause

Las Cámaras fijarán por ley el personal de Secretaría de cada una de ellas; mientras tinto tendrá cada una el que señala para la Asamblea Nacional el artículo l.° del Presupuesto Nacional de 1908.

Artículo 5

1 clause

Derógase en todas sus Sirtes la Ley número 5 de 1908 " sobre etas de los miembros de las Cámaras Legislativas y las demás disposiciones que sean contrarias á la presente."

Signatures

El Presidente
El Secretario
REPÚBLICA DE COLOMBIA — GOBIERNO NACIONAL
Presidente de la República
El Ministro de Gobierno