Skip to the text
Back to overview

Full text

The official text of this statute is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Ley 593 De 2000

Approves

The statute's own text is the act of approval. It approves an instrument with its own articles:

Convenio entre el Gobierno de la1 article\u2192

Artículo 1

1 clause

Artículo primero. Apruébase el Convenio entre el Gobierno de la República de Colombia y el Gobierno de la República de Cuba sobre Asistencia Jurídica mutua en materia penal,firmado en la ciudad de La Habana, el trece (13) de marzo de mil novecientos noventa y ocho (1998).

Artículo 241

1 clause

Artículo tercero. La presente ley rige a partir de la fecha de su publicación.

Signatures

El Presidente del honorable Senado de la República
Miguel Pinedo Vidal
El Secretario General del honorable Senado de la República
Manuel Enríquez Rosero
La Presidenta de la honorable Cámara de Representantes
Nancy Patricia Gutiérrez Castañeda
El Secretario General de la honorable Cámara de Representantes
Gustavo Bustamante Moratto
REPÚBLICA DE COLOMBIA — GOBIERNO NACIONAL
Presidente de la República
Andres Pastrana Arango
La Viceministra de América y Soberanía Territorial Encargada de las funciones del Despacho del Ministro de Relaciones Exteriores
Clemencia Forero Ucrósacting
El Ministro de Justicia y del Derecho
Rómulo González Trujillo