Artículo 1
1 clause
Auxíliase al Municipio de Aipe con la suma de setecientos mil pesos ($ 700.000.00) para la construcción del alcantarillado, ensanche del acueducto y planta de purificación.
The official text of this statute is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Ley 47 De 1963
Auxíliase al Municipio de Aipe con la suma de setecientos mil pesos ($ 700.000.00) para la construcción del alcantarillado, ensanche del acueducto y planta de purificación.
El valor de este auxilio será incluido en el Presupuesto de la próxima vigencia, y de no serlo, se autoriza al Gobierno Nacional para abrir los créditos y hacer los traslados necesarios para el cumplimiento de esta Ley.
El auxilio de que trata esta Ley será entregado al Instituto Nacional de Fomento Municipal, a fin de que emprenda inmediatamente los trabajos señalados en el artículo 1°.
Esta Ley regirá desde su sanción.