Full text

Art 1.° Autorízase ampliamente al Gobierno para hacer cualesquiera operaciones de transacción, venta ó empeño, sobre los derechos que la República tiene contra la Compañía del Ferrocarril de Panamá por la venta ó traspaso que ésta hizo de sus acciones á la Compañía del Canal interoceánico. Lo que el Gobierno hiciere en este asunto no necesita ulterior aprobación.

Autorízase igualmente al Gobierno para ofrecer como garantía adicional del empréstito que debe contratar, conforme á la Ley 13 de 1886, la suma veinticinco mil pesos ($ 25,000) que la Compañía del Ferrocarril de Panamá reconocía á favor del extinguido Estado de Panamá y que hoy percibe directamente la Nación; y la de diez mil pesos anuales que, conforme al contrato de 22 de Octubre de 1880, se comprometió á pagar á la República la misma Compañía, por la abrogación temporal del artículo 4.° del contrato de 11 de Agosto de 1887.

El Gobierno podrá ofrecer los treinta y cinco mil pesos ($ 35,000) á que se refiere este artículo, como garantía de pago, ó bien destinarlos al pago de los intereses y amortización del empréstito que contrate, sin necesidad de posterior aprobación.

Art 2.° Autorízase igualmente al Gobierno para ofrecer como garantía adicional del empréstito que debe contratar, conforme á la Ley 13 de 1886 , la suma veinticinco mil pesos ($ 25,000) que la Compañía del Ferrocarril de Panamá reconocía á favor del extinguido Estado de Panamá y que hoy percibe directamente la Nación; y la de diez mil pesos anuales que, conforme al contrato de 22 de Octubre de 1880, se comprometió á pagar á la República la misma Compañía, por la abrogación temporal del artículo 4.° del contrato de 11 de Agosto de 1887.

El Gobierno podrá ofrecer los treinta y cinco mil pesos ($ 35,000) á que se refiere este artículo, como garantía de pago, ó bien destinarlos al pago de los intereses y amortización del empréstito que contrate, sin necesidad de posterior aprobación.