Skip to the text
Back to overview

Full text

The official text of this statute is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Ley 44 De 1986

Approves

The statute's own text is the act of approval. It approves an instrument with its own articles:

“Convención Interamericana sobre Arbitraje Comercial Internacional”13 articles\u2192

Artículo 1

3 clauses

Apruébase la "Convención Interamericana sobre Arbitraje Comercial Internacional", firmado en ciudad de Panamá el 30 de enero de 1975, cuyo texto es:

«CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL

Los Gobiernos de los Estados Miembros de la Organización de los Estados Americanos, deseosos de concertar una Convención sobre Arbitraje Comercial Internacional, han acordado lo siguiente:

Artículo 2

1 clause

del 30 de noviembre de 1944, en relación con el Convenio que por esta misma Ley se aprueba.

Signatures

El Presidente del honorable Senado de la República
Humberto Pelaez Gutierrez
El Presidente de la honorable Cámara de Representantes
Roman Gomez Ovalle
El Secretario del honorable Senado de la República
Crispín Villazón De Armas
El Secretario de la honorable Cámara de Representantes
Luis Lorduy Lorduy
REPÚBLICA DE COLOMBIA — GOBIERNO NACIONAL
Presidente de la República
Virgilio Barco
El Ministro de Relaciones Exteriores
Julio Londoño Paredes
El Ministro de Justicia
Eduardo Suescún Monroy
El Ministro de Desarrollo Económico
Miguel Alfonso Merino Gordillo