The official text of this statute is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Ley 49 De 1989
The statute's own text is the act of approval. It approves an instrument with its own articles:
Apruébase el Acuerdo Constitutivo de la Organización Andina de Telecomunicaciones por Satélite, OATS, adoptado por la IV Reunión de Ministros de Transportes, Comunicaciones y Obras Públicas de la Junta del Acuerdo de Cartagena, suscrito en Quito, Ecuador el 18 de noviembre de 1988.
La presente Ley rige a partir de la fecha de su publicación.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 1º. de la Ley 7ª. de 1944, Acuerdo Constitutivo de la Organización Andina de Telecomunicaciones por Satélite - OATS-, adoptado por la IV Reunión de Ministros de Transportes, Comunicaciones y Obras Públicas de la Junta del Acuerdo de Cartagena, suscrito en Quito, Ecuador el 18 de noviembre de 1988, que por el artículo Primero de esta Ley se aprueba, obligará al país a partir de la fecha en que se perfeccione el vínculo internacional.