Skip to the text
Back to overview

Full text

The official text of this statute is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Ley 49 De 1982

Approves

The statute's own text is the act of approval. It approves an instrument with its own articles:

Artículo 1

3 clauses

Artículo primero. Apruébase la "Convención Interamericana sobre prueba e información acerca del Derecho Extranjero", suscrito en Montevideo, Uruguay el 8 de mayo de 1979, cuyo texto es:

"CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE PRUEBA E INFORMACION ACERCA DEL DERECHO EXTRANJERO".

Los Gobiernos de los Estados Miembros de la Organización de los Estados Americanos, deseosos de concertar una Convención sobre prueba e información acerca del derecho extranjero han acordado lo siguiente:

Artículo 2

1 clause

Con arreglo a las disposiciones de esta Convención, las autoridades de cada uno de los Estados Partes proporcionarán a las autoridades de los demás que lo solicitaren, los elementos probatorios o informes sobre texto, vigencia, sentido y alcance legal de su derecho.

Signatures

El Presidente del Senado
El Presidente de la Cámara de Representantes (encargado)
El Secretario General del honorable Senado
El Secretario General de la honorable Cámara
REPÚBLICA DE COLOMBIA — GOBIERNO NACIONAL
Presidente de la República
El Ministro de Relaciones Exteriores